Due fratelli, di 15 e 18 anni, in sella ad un quad, sono rimasti feriti attorno alle ore 9,20 di sabato 11 agosto cadendo nella zona del laghetto Polzone, in comune di Colere, in val di Scalve, all’arrivo della prima seggiovia degli impianti di risalita.
L’allarme al 112 ha fatto giungere sul posto l’elicottero del 118 di Bergamo la cui équipe sanitaria ha provveduto a prestare le prime cure sul posto al più grave dei due ragazzi, il minorenne di 15 anni, che poi è stato trasportato in volo al Papa Giovanni in codice giallo, con una brutta frattura ad una gamba. Il il fratello 18enne è stato soccorso e trasferito con l’ambulanza da terra all’Ospedale di Piario in codice verde. Fortunatamente la zona in cui è avvenuto l’incidente non era difficile da raggiungere e i soccorritori sono riusciti ad individuare subito il luogo dell’intervento.