Nel tardo pomeriggio di ieri, mercoledì 12 agosto, un incidente ha provocato lunghe code sulla statale 42 tra Endine Gaiano e Sovere, in località Pertegalli, dove una Suzuki Vitara e una Fiat 600 si sono scontrate. Il fuoristrada si è ribaltato sulla fiancata sinistra ma fortunatamente le conseguenze per le persone coinvolte non sarebbero gravi. A bordo della Suzuki c’erano un uomo di 71 anni di Endine e il suo nipotino di 3 anni. In loro soccorso sono giunti i Vigili del Fuoco volontari di Lovere e i sanitari della Croce Rossa di Entratico e della Santa Maria Assunta di Pisogne. Il piccolo è stato portato a scopo precauzionale al Papa Giovanni, mentre il nonno è stato trasferito a Lovere dove è stato medicato per alcune ferite superficiali. Nessuna conseguenza, invece, per la donna di 47 anni che viaggiava sulla 600. Per alcune ore si è dovuta regolamentare la viabilità durante le operazioni di soccorso e per i rilievi.
